嘿乐乐

迈阿密艺博会：基础的巩固
Art Miami Strengthens Its Foundations

迈阿密——今年，迈阿密艺博会最大的新闻恐怕是它的地板。自8月份更新了所有权后，
艺博会便承诺将在未来的三年内保留其在32nd Street的地址，而这个承诺也从它的具体化中得到证实。

这也算看上去没什么大不了，但对迈阿密最老的艺博会来说，自三年前加入了12月份的队伍后，它正渐渐地试图在艺术周的竞争内找到自己适当的位置。2007年，迈阿密从原来的Wynwood搬到目前位于Red Dot对面的Midtown新址。

如果巴塞尔迈阿密海滩派对的殷勤好客等同于耀眼的Setai，那么迈阿密艺术博览会就是Fisher Island Club，熙熙攘攘的南方上流社会聚集地，迈阿密海滩也是整个艺博会最大的投资方之一。迈阿密艺博会主要的平衡点在于保留根源的同时保持新鲜。“尽量保持低调，不过分自负，它有个度，不要过了。我们试图不让它高度政治化，”，总监兼共有者尼克.柯尼洛夫(Nick Korniloff)于星期二晚的VIP预展中解释道。

“迈阿密艺博会，这个深受大众欢迎的当代艺术博览会已经举办了八年，在适应了新的环境后，从经济衰退中活下来了。”

佛瑞兹艺博会：可以买盗版！
Roll up for moody modern masterpieces: it's the Frieze art fair

开始营业了...Stephanie Sujuco的仿制品摊位，提供艺博会展示作品的仿制品。Photograph: David Levene

顶尖的欧洲当代艺术博览会正在伦敦开幕，艺术家提供昂贵作品的廉价版本。

佛瑞兹，欧洲最重要的当代艺术博览会，今早在伦敦开幕，其中有一个摊位的作品是大家完全可以承受的。其原因也并非是因为去年市场收缩后而提供的20-30%的折扣。

来自三藩市的艺术家Stephanie Syjuco和她的同事在生产高端作品的仿制品，价格便宜。每一件作品都不高于五百英镑。而星期天，艺博会的最后一天，她将计划来个“清货”。

在这里你可以用五百英镑就买到特纳奖得主马克.瓦林格（Mark Wallinger）的自画像；在伦敦Anthony Reynolds画廊销售的真品是七万五千英镑。Reynolds对仿制品这样介绍道：“很有趣。这是他们的作品。他们想做什么都行。”。瓦林格的真品还包括大型的“I”字，涂在画布上——是对作品版权和作者身份的玩笑。Syjuco的版本是在板上的拼贴画。

昨日，一篇发表于Artinfo的文章（Think Twice before Buying）-意思“货比三家”-非常生动有趣地指出了收藏界内的一些常犯错误。随着几个月前，意大利发动了全球第一项有关艺术罪案的调研，Artnews也拿出了一篇最新报告-据悉目前流动于市场的俄罗斯当代艺术赝品既然比正品还多。听起来更为咂舌的是，这些诈骗手段其实也并非多么高明，所谓的赝品，根本非常容易辨识，而作案者能如此轻松诈取，主要还是归功于收藏者的常识和心理。

根据FBI艺术盗窃调研小组经理Bonnie Magness-Gardiner介绍到，艺术诈骗通常始于买主的羞怯，“他们不想问，因为这会让人怀疑自己的智商。”，面对作品，很多买主都不敢发言，主要原因是害怕开口便暴露了自己对艺术的一无所知。除了不敢问，还有就是想被艺术圈内认同的迫切心理，“艺术圈是个非常怪的有机体。它看上去像个人人都希望属于的精英俱乐部...如果你也是其中一员，那么你就得遵守游戏规则。”意大利艺术罪案调研小组负责人Noah Charney于是反应。

买的没有卖的精，就算是这样，绝大部分藏家还是愿赌服输。

Preview sales defy all expectations

在一切未知中，第40届巴塞尔艺博会终于顺利地于几天前拉开了序幕，今年对艺术市场来说是莫大的挑战，没有人知道这场买卖会否成功，然而怀着最大的信心，根据现场的活跃交易来看，巴塞尔凭借多年的口碑配合画廊的全力以赴，拿出了非常出色的成绩。

当然，今年是一场更残酷无情的实力竞争，买家会现实的着重选择更有价值保障的藏品，安迪.沃霍尔、毕加索、阿尔贝托•贾科梅蒂等大牌依然稳坐泰山，这是因为各种收藏指南都在教导买家们关注已有稳定市场的艺术家。画廊也经过精心挑选，拿出了最好的作品，让质量得到保障，致使整场交易也叫人放心。

Ken Price | Matthew Marks Gallery, New York©Art Basel